пятница-а-а

[Эрроу]

*вполз домой, вытряхнул снег из носа и ушей, упал*

Не знаю, как в других районах РФ, но у нас сегодня точно выпала вся февральская норма осадков скопом - я чуть не офигела, пока добиралась до Дивного и обратно. Впору лодку доставать. Весна? Какая весна? А, ну, в принципе, раз термометр показывает выше -20, то в Сибири это можно считать весной, аха... аха-ха. Кхм, простите, поперхнулся.

Пока ехала в автобусе, сидела рядом с потрясающе красивой девушкой - пришлось силком себя заставлять не пялиться на неё. Потом девушка достала тетрадочку, открыла... и вот тут, имея дурацкую привычку автоматически читать любой попадающийся на глаза текст, Эр чуть не выронила глаза, челюсть и сердце к ногам этой девушки. Потому что тетрадочкой оказался словарь. Вот скажите мне, кто сейчас, кроме средней школоты, ведёт рукописный словарик, куда - внимание! - чин чином записывает иностранное слово и рядышком его перевод? Притом хрен бы с ним, английским-немецким, слова были кириллицей записаны! Устроив в памяти эксгумацию знаний по лингвистике, максимум, что я поняла - язык явно не из славянской группы. Запомнила пару слов (даже записала потом!), прискакала домой, вбила в гугл... А теперь скажите мне, КТО в наше время изучает армянский просто так? *упал снова, забился в припадке восторга*

В общем, офигенная девушка, надо было познакомиться.

@настроение: весёленькое, чо

@темы: сказки краткая глава, трудное счастье

Comments

[Катя Югова]

Вот скажите мне, кто сейчас, кроме средней школоты, ведёт рукописный словарик, куда - внимание! - чин чином записывает иностранное слово и рядышком его перевод?

я! Правда, не армянский.))

[Эрроу]

Катюш, ну ты уникум, это я знаю ) Я про среднего такого обывателя говорю )

[Катя Югова]

Ахаха, я опять напросилась на комплимент. х) А вообще, ты заинтриговала, конечно, этой девушкой.)) А какие ты слова запомнила из ее тетрадки?

[Эрроу]

вортехиц - это "откуда", а татик - "бабушка" ))) притом транскрипция была на русском, а письменность армянская - это что-то с чем-то, как я уже поглядела. На санскрит похожа немного.

[Shadowdancer]

Как сказал сегодня Вадик, "март закончился", и как сказала я, "не начавшись"

[Вельда*]

но у нас сегодня точно выпала вся февральская норма

у нас она дня три назад выпала)

Вот скажите мне, кто сейчас, кроме средней школоты, ведёт рукописный словарик

даже будучи школотой такой ... не страдала

[Эрроу]

Shadowdancer, как там я видела в ВК? "Если зима шутит до апреля, хочу, чтоб лето мстило до декабря!" )
Вельда*, вот! Во-о-от! Осознаёшь всю глубину моего шока? )